Presentación Cuadernos de la Historia de Chiloé

Tras las actividades realizadas en el mes de mayo en las ciudades de Ancud y deCastro, la presentación del libro Cuadernos de la historia de Chiloé en Santiago tendrálugar a las 18:30 horas del miércoles 19 de agosto, en el Centro Cultural de España.  

Invitan: Centro Cultural de España (CCESantiago) y Ediciones Tácitas, con la colaboración de la Biblioteca Nacional de Chile.

La edición conmemorativa  

Esta edición conmemorativa ha sido publicada teniendo como marco el Bicentenariode la Anexión de Chiloé a la República de Chile, mediante el Tratado de Tantauco firmado en 1826.  

Estas actividades proponen un espacio de encuentro, memoria y reflexión en torno ala identidad cultural del archipiélago. A través de la presentación de la antologíaconmemorativa Cuadernos de la Historia de Chiloé, se busca relevar experiencias,voces y miradas que han contribuido a la construcción histórica y simbólica delterritorio chilote.  

Bajo el patrocinio e impulso del entonces obispo Juan Luis Ysern (Valencia, España,1930), diversas localidades del archipiélago de Chiloé elaboraron, entre 1983 y 1986,las historias de sus propias comunidades. A través de una metodología deinvestigación participativa, se desarrollaron quince Cuadernos de la historia, en losque las personas mayores transmitieron a los estudiantes relatos sobre el origen desus pueblos, sus costumbres, sus formas de trabajo, así como también sus fiestas yjuegos.  

La coedición entre el Centro Cultural de España en Chile, a través de Publicaciones de la AECID y Ediciones Tácitas constituye un esfuerzo por construir un relato históricodesde la perspectiva comunitaria, contrastando la “Historia” con mayúsculas con ellegado familiar transmitido de generación en generación.  

Sobre el Tratado de Tantauco (fuente: Archivo Nacional de Chile): https://www.archivonacional.gob.cl/noticias/archivos-para-comprender-el-bicentenario-de-chiloe-y-el-fin-del-dominio-espanol-en-chile 

PROGRAMA  

Parte I 

La preservación de la memoria colectiva en las comunidades de Chiloé 

Conversatorio sobre el significado y repercusión de la obra de monseñor Ysern, con la participación de:  

• Matías Galleguillos Muñoz, editor del libro Cuadernos de la historia de Chiloé y y director de la colección Ancud de Ediciones Tácitas. 

• María Carolina Tapia Valenzuela, jefa del Archivo de Literatura Oral y Tradiciones Populares, de la Biblioteca Nacional de Chile. 

• Fernando Acuña Díaz, coproductor audiovisual de la serie documental “Voces del bicentenario de Chiloé”. 

Parte II 

Diálogo con monseñor Juan Luis Ysern de Arce 

Monseñor Ysern, obispo emérito de la diócesis de Ancud, impulsor de la investigaciónen las comunidades de Chiloé y autor de la obra, conversa con el editor Matías Galleguillos Muñoz.

PARTICIPANTES  

Juan Luis Ysern de Arce (Valencia, España, 1930) fue sacerdote y obispo de Ancud (Chiloé) entre 1974 y 2005. Durante más de tres décadas convirtió su ministerio en una defensa activa de la identidad chilota: fundó FUNDECHI (1976) para el desarrollo social y los derechos humanos, impulsó los "Cuadernos Culturales" y la Enciclopedia de Chiloé, y creó la Fundación Amigos de las Iglesias de Chiloé (1993), clave para que 16 iglesias chilotas fueran declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2000. Defendió a las comunidades huilliches y los bosques nativos, y recibió en 1995 el Premio Nacional por la Defensa de los Derechos Humanos. 

Matías Galleguillos Muñoz (Ancud, 1989) es licenciado en Filosofía y máster en Edición por la Universidad Autónoma de Barcelona. Dirige la colección "Ancud", dedicada a libros acerca de la cultura e historia del archipiélago de Chiloé, en Ediciones Tácitas. Es compilador de los Cuadernos de la Historia, que reúne en tres tomos los quince Cuadernos escritos por diversas comunidades de Chiloé en la década de 1980 y también autor del libro Brujos de Chiloé: documentos de un proceso judicial. 
 
 

María Carolina Tapia Valenzuela es historiadora del Arte, magíster en Gestión Cultural Aplicada y magíster en Historia del Arte. Es jefa del Archivo de Literatura Oral y Tradiciones Populares de la Biblioteca Nacional de Chile. Sus áreas de estudio se centran en las artes visuales y la cultura popular, destacando artículos de difusión y proyectos de investigación desarrollados con el objetivo de divulgar las colecciones de pliegos de poesía popular, manifestación conocida en nuestro país con el nombre de “Lira Popular”. 

Fernando Acuña Díaz es jefe del programa de Diplomado en Producción Ejecutiva Audiovisual y académico de la P. Universidad Católica de Chile. Es coproductor audiovisual de la serie documental “Voces del bicentenario de Chiloé”, que recorre las comunas del archipiélago de Chiloé conmemorando los 200 años de su anexión a Chile a través de diez capítulos. Guiada por los personajes Colivoro y Agüero Manquemilla, invitados por niños y niñas de cada comuna, la serie explora tradiciones, personajes locales y el patrimonio vivo del territorio. El lenguaje audiovisual mezcla documental, ficción y animación 2D. La serie aporta una mirada lúdica y comunitaria al patrimonio cultural chilote, con enfoque territorial, educativo e intergeneracional.