Día Internacional de la Lengua Materna

El 21 de febrero se celebró el Día Internacional de la Lengua Materna 2023, con el objetivo de promover la diversidad lingüística y la educación multilingüe.

Este día pone de manifiesto que las lenguas y el multilingüismo pueden fomentar la inclusión, y que los Objetivos de Desarrollo Sostenible se centran en no dejar a nadie atrás.

La UNESCO aprobó la celebración de esta efeméride en 1999 desde la convicción de que la preservación de la diversidad cultural y lingüística en el mundo es clave para la transmisión de conocimientos y para el respeto de los derechos de todos los pueblos.

En el video conmemorativo 2023 realizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y de Cooperación de España y la Red de Centros Culturales AECID en recuerdo de esta efeméride, desde Chile han participado dos espléndidos representantes con el saludo en sus respectivas lenguas maternas:

Graciela Huinao, poeta y académica

• Lengua materna: mapudungun


• Etnia: mapuche huilliche


• País: Chile


• Transcripción del saludo:
  “Feliz internacional de la lengua materna”
  En mapudungun:
  Ayin antü niey kom mapu, ñuke kewon meu.

• Lengua materna: rapanui


• Etnia: rapanui


• País: Chile


• Transcripción del saludo
  “Feliz internacional de la lengua materna”
  En rapanui:
  Koa rahi tātou i te ‘Ao ta’ato’a o te Henua; agarinā he mahana o te Arero Matu’a.

¡Muchas gracias, querida Graciela y querido Hangu!